da dầu
Definition
- Noun:
- Oily skin: A skin type characterized by excessive sebum production, often resulting in a shiny appearance and a tendency for enlarged pores and acne.
- Greasy skin: Skin that appears slick or greasy to the touch due to overactive sebaceous glands.
Usage Examples
- Noun:
- Tôi có làn da dầu nên rất dễ bị mụn. (I have oily skin, so I'm very prone to acne.)
- Cô ấy phải sử dụng sữa rửa mặt cho da dầu. (She has to use a facial cleanser for oily skin.)
- Da dầu thường bóng nhẫy vào giữa ngày. (Oily skin often gets shiny by midday.)
Advanced Usage
"Kiểm soát da dầu": to control oily skin.
- Sản phẩm này giúp kiểm soát da dầu hiệu quả. (This product helps control oily skin effectively.)
"Da dầu mụn": oily and acne-prone skin.
- Chu trình chăm sóc da dầu mụn cần rất cẩn thận. (A skincare routine for oily, acne-prone skin needs to be very careful.)
Variants and Related Words
- Da hỗn hợp (n): Combination skin (skin that is oily in some areas, like the T-zone, and dry/normal in others).
- Da khô (n): Dry skin.
- Da nhạy cảm (n): Sensitive skin.
- Nhờn (adj): Oily, greasy (can describe skin or other surfaces like hair).
Synonyms
- Da nhờn: Oily skin (a direct synonym, often used interchangeably).
- Da bóng nhờn: Shiny, greasy skin (emphasizes the shiny appearance).
Related Phrases
"Tiết dầu" / "Tiết nhờn": to secrete oil/sebum.
- Vùng chữ T trên mặt thường tiết dầu nhiều hơn. (The T-zone on the face usually secretes more oil.)
"Thấm dầu": to blot oil (e.g., using blotting papers).
- Cô ấy luôn mang theo giấy thấm dầu trong túi. (She always carries oil-blotting papers in her bag.)
Related Idioms
(Note: There are no common idioms specifically for "da dầu". The term is used literally in skincare and dermatology contexts.)